Μακρύς ακατέργαστος κορμός με σιδερένια τροχαλία στη μία άκρη, όπου τοποθετείται το βαρέλι από το φούρνο για να κλείσει, να αποκτήσουν δηλαδή οι ντούγες την απαιτούμενη κλίση.
A long, rough log with an iron block and tackle at one end, on which the barrel is placed after being taken from the oven to close up and let the staves acquire the appropriate shape.
Κορμός από αδρά κατεργασμένο ξύλο σε βάση από τάβλες, όπου τοποθετούνται τα παλιά βαρέλια για επισκευή.
Rough-hewn log on a plank base, on which old barrels are placed for repair.
για την επεξεργασία του ξύλου
for working wood
από κορμό
για το σχεδιασμό των καπακιών (φουντιών) του βαρελιού
for tracing the barrel heads (foundia)
για κοπή ξύλων
for cutting wood
χωρίς λάμα
without a bit
με αδρά κατεργασμένη ξύλινη λαβή
with rough wooden handles
Εργαλείο για πελέκημα (καβάρισμα) της άκρης του βαρελιού, για να τοποθετηθούν τα φούντια (σανίδια που αποτελούν τον πάτο βαρελιού)
Tool used for chiming the end of the barrel in order to place the heads, the planks forming the bottom of the barrel
Εργαλεία του βαρελά με τα οποία ανοίγει το λούκι για να τοποθετηθεί το φούντι
Tools used to cut the groove inside the barrel for the head